MANAGER PAR LE DISC